Thursday, March 29, 2012

Vintage 1940s galoshes

I'm so happy ! I bouht these galoshes last week and yesterday they finally arrived. I've always wanted to have a pair of them but I wasn't able to find them or they were just too expensive.
As soon as I opened the box, I tried them on. And they fit perfectly, and I just happened to have the perfect pair of shoes I can wear with them ! Maybe I'll wear them one day, but I don't want them to get dirty or scratched.

Ich bin so froh ! Ich habe letzte Woche diese Galoshes -überschuhe-  gekauft und heute sind sie endlich angekommen. Ich wollte immer schon welche haben, aber sie waren einfach nicht zu finden oder viel zu teuer. Als ich den Karton öffnete, habe ich sie sofort anprobiert. Sie passten perfekt und ich hatte auch die richtigen Schuhe dafür. Vielleicht werde ich sie mal tragen, aber ich möchte die Schuhe nicht kaputt machen.


The funny thing with galoshes is that you wear them over your shoe to protect them from rain 
and water. They're also called 'overshoes'. These ones were made in Czechslovakia and probably fromt the 1940s. I found the exact same ones on the internet and they were from the 40s. So I think these ones are pretty old, too. They close with snap buttons, but they're a bit rusty and very hard to close.

Das witzige von diese Schuhe ist, dass man sie über die Schuhe trägt, um sie für Regen und Wasser zu schutzen. Diese sind in Tschechein/Slowakei gemacht und wahrschreinlich aus den 40ern.  Ich habe die gleiche im Internet gefunden, und die waren aus den 40ern. Ich denke, dass die schon recht alt sind. Sie schliessen mit Knöpfe, aber sie sind schwer, zuzumachen.


I haven't been blogging for the past few weeks, but I'm so busy with school at the moment. The final exams are so close. Only three months away and I'm really nervous. We've got three exams. One for mathematics, one for German and one for English. Today we got our Enlish 'practise exams' back and I had an A+ (1+ here in Germany). Yay ! Coming Monday I have spring holidays for two weeks and I really look forward to blogging, playing the piano, sewing and, ofcourse, thrift-shopping :).

Ich habe die letzten paar Wochen nicht to viel auf mein blog emacht, weil ich viel Zeit für die Schule verbrauche. Die Zentrale Abschluss Prüfunfen (ZAP's) sind sehr nah. Nur noch 3 Monate. Für meinen vorbereitender Prüfung (Arbeit, die genau so wie eine Prüfung ist) hatte ich eine 1 + ! Ab nächsten Montag habe ich zwei Wochen Ferien, und ich freue mich jetzt schon auf Bloggen, Klavierspielen, Nähen und natürlich in Second-Hand-Laden stöbern :)


Love, Jip.

Friday, March 16, 2012

And the winner is ...

The winner is :

Sean MacKenzie from The Vintage Dame !

Please contact me at oldfashionedatheart@gmail.com

Thank you for entering ! I look forward to do more Giveaways in the future :).

Love, Jip.

The Vintage 1960s cameo scarf clip Giveaway will end Today !

Today it is the last day ('till 20:00 PM) to post and entry. At the moment, I only have one entry,

Heute ist der letzer Tag (bis 20:00 Uhr), dass du einen Kommentar verfassen und so mitmachen kannst.


- Please keep in mind that this is an international Giveaway. -
 
All you have to do is to follow my blog ( If you can also through Bloglovin') and place an entry in which you write about why you compete.

Du musst nur meinen Blog verfolgen (evt. auch mit Bloglovin') und eine  Kommentar verfassen worin du schreibst wieso du mitmachst.


Good luck !

Love,

Jip.

Thursday, March 8, 2012

Vintage 1960s cameo scarf clip Giveaway !

 - auch auf Deutsch -

This will be my very first Giveaway. Yay ! I've never done one before but I read a lot about it and I now know how it works ;). I live in Germany (very close to Holland) but decided to do it for international readers, too. 

Dies ist mein erster Giveaway. Ich habe noch nie sowas gemacht, aber habe viel darüber gelesen und jetzt weiss ich auch wie es funktioniert. Ich wohne in Deutschland (ganz nah an Holland) aber habe beschlossen dieser Giveaway auch für Leser ausserhalb Deutschlands zu ermöglichen.

So here is the item you can win :

Das kannst du gewinnen :


It's a vintage cameo scarf clip (or sweater/coat/blouse clip - it's up to you !) from the 1960s with a lovely little flower basket in the middle.The colours are off-white and coral red and it's a great accessory to add class to a plain garment ! It closes with the clip you can see in the picture below.

Es ist ein Schalclip  (oder Pulli/Bluseclip) aus den 1960er-Jahren mit einem süßen Blumenkorb in der Mitte. Die Farben sind Creme und Koralle und es ist ein wunderschöner Accesoire zu jedes outfit. Es schließt mit einer Clip sowie man auf das untere Bild sehen kann.


How you can enter this Giveaway :

So kannst du mitmachen :

1. Follow my blog through Google Friend Connect (can be found under 'Lovely Followers' on the right of the page).
2. Place a comment and tell why you entered this Giveaway.
3. If you can, follow my blog through Bloglovin' (can also be found on the right).

And, if you want to, write a little post about this Giveaway.

1. Folge meinen Blog mit Google Friend Connect (an die rechte Seite der Seite).
2. Verfasse einen Kommentar worin du mitteilst, warum du mitmachst.
3. Wenn du kannst, folge dann meinen Blog auch mit Bloglovin'.

Und, wenn du willst, schreibe dann auch ein kleiner Post über dieser Giveaway auf deinem Blog.

 

How I'll decide the winner :

Wie ich die Gewinner wählen werde :
 
I will number every entry and write them on a little piece of paper. Then I'll put them in a hat , close my eyes, put my hand in the hat and randomly take a piece of paper out of it. This person will be the winner.

You can place an entry untill Friday, March 16th, 20:00 (8 PM). The winner will be announced the same day, 21:00 (9 PM). 

Ich werde alle Kommentare nummerieren, in einem Hut geben, meine Augen zumachen und dann ohne zu schauen ein Stück Papier herausnehmen - das wird die Gewinner sein !

Du kannst bis Freitag, 16. März, 20:00 Uhr einen Kommentar verfassen und so mitmachen. Die Gewinner wird am gleichen Tag, um 21:00 Uhr bekanntgegeben und benachrichtigt.

I hope you'll have as much fun as I had preparing the whole thing !

Good luck !


-With love, Jip.-

Wednesday, March 7, 2012

Currently under construction

Dear Readers,

I'm changing a few things on my blog at the moment (like fonts, colours, etc) and I just wanted to let you know. The appearance of my blog wasn't good at all, I think and I'll choose for just plain white. Do you have any usefull tips on improving an appearance of a blog ?

With love, Jip

Monday, March 5, 2012

Vintage style red Lipstick

I've finally found it - the perfect red vintage-looking lipstick ! It took me ages. Many were just too pink or orange, too dark or too light. But now I have the perfect one. It is the 'Astor Kiss & Go - wild apple 175' and I bought it for 4 E. It was 8,99 first,  but there was a 50% sale on all make-up items.


What kind of lipstick do you use ?

Love, Jip.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...