Vintage 1960s cameo scarf clip Giveaway !

 - auch auf Deutsch -

This will be my very first Giveaway. Yay ! I've never done one before but I read a lot about it and I now know how it works ;). I live in Germany (very close to Holland) but decided to do it for international readers, too. 

Dies ist mein erster Giveaway. Ich habe noch nie sowas gemacht, aber habe viel darüber gelesen und jetzt weiss ich auch wie es funktioniert. Ich wohne in Deutschland (ganz nah an Holland) aber habe beschlossen dieser Giveaway auch für Leser ausserhalb Deutschlands zu ermöglichen.

So here is the item you can win :

Das kannst du gewinnen :

It's a vintage cameo scarf clip (or sweater/coat/blouse clip - it's up to you !) from the 1960s with a lovely little flower basket in the middle.The colours are off-white and coral red and it's a great accessory to add class to a plain garment ! It closes with the clip you can see in the picture below.

Es ist ein Schalclip  (oder Pulli/Bluseclip) aus den 1960er-Jahren mit einem süßen Blumenkorb in der Mitte. Die Farben sind Creme und Koralle und es ist ein wunderschöner Accesoire zu jedes outfit. Es schließt mit einer Clip sowie man auf das untere Bild sehen kann.

How you can enter this Giveaway :

So kannst du mitmachen :

1. Follow my blog through Google Friend Connect (can be found under 'Lovely Followers' on the right of the page).

2. Place a comment and tell why you entered this Giveaway.

3. If you can, follow my blog through Bloglovin' (can also be found on the right).

And, if you want to, write a little post about this Giveaway.

1. Folge meinen Blog mit Google Friend Connect (an die rechte Seite der Seite).

2. Verfasse einen Kommentar worin du mitteilst, warum du mitmachst.

3. Wenn du kannst, folge dann meinen Blog auch mit Bloglovin'.

Und, wenn du willst, schreibe dann auch ein kleiner Post über dieser Giveaway auf deinem Blog.

 

How I'll decide the winner :

Wie ich die Gewinner wählen werde :

 

I will number every entry and write them on a little piece of paper. Then I'll put them in a hat , close my eyes, put my hand in the hat and randomly take a piece of paper out of it. This person will be the winner.

You can place an entry untill Friday, March 16th, 20:00 (8 PM). The winner will be announced the same day, 21:00 (9 PM). 

Ich werde alle Kommentare nummerieren, in einem Hut geben, meine Augen zumachen und dann ohne zu schauen ein Stück Papier herausnehmen - das wird die Gewinner sein !

Du kannst bis Freitag, 16. März, 20:00 Uhr einen Kommentar verfassen und so mitmachen. Die Gewinner wird am gleichen Tag, um 21:00 Uhr bekanntgegeben und benachrichtigt.

I hope you'll have as much fun as I had preparing the whole thing !

Good luck !

-With love, Jip.-