Saturday, November 17, 2012

Fabulous Fifties - Fabulous Fashion

Yesterday, we went to a exhibition about fashion in the 1950s called 'Fabulous Fifties - Fabulous Fashion' with our school in The Hague, NL. We arrived there at around 11:30 am. We saw many pieces of clothing like dresses, shoes, skirts, underwear, swimwear etc.

Gestern sind wir mit der Klasse nach der Ausstelling 'Fabulous Fifties - Fabulous Fashion' in Den Haag, Holland, gewesen. Wir kamen rund 11:30 an. Wir haben vieles gesehen, Kleider, Unterwäsche, Schuhe, usw.

Although I wear more 1930s/1940s clothing than 1950s, I still like the fashions of that era and I found the whole exhibiotion quite interesting. Unfortunately we stayed only half an our.

Obwohl ich mehr Kleidung aus den 30/40er Jahren trage, mag ich die Mode aus den 50er Jahren noch immer und ich fand die ganze Austellung recht interessant.

 Beautiful evening gowns in pastel colours
Wunderschöne Abendkleider in Pastellfarben

 I'd like to have those swimsuits
Solche Badeanzüge würde ich gerne haben

 Pink dress with bow appliques
Rosafarbendes Kleid mit aufgenähten Schleifen

Evening/Bridal wear
Abendkleider für Mann und Frau. Evetuell auch Hochzeitskleidung

 I'd like to have a pair of each, please !
Bitte einen Paar von alle Schuhe !

 I like the print on this bathing suit.
Ich mag das Muster von dieses Badeanzug.

 Just look at that grey suit, isn't it darling ?

Love, Jip.


Janey said...

Oh my goodness! I love love love everything! What a feast for the eyes! I must admit I may have been carted out in handcuffs because I would have wanted to steal everything!

Thanks for sharing!


Vera said...

Very nice, I love the swimsuits!!

Jessica Cangiano said...

How terrifically lovely! I really do believe I would have had a hard time standing up around so much incredible vintage fashion, as my I would have kept going weak in the knees! :) Especially the stunning confectionery hued evening gowns. Wow!!!

♥ Jessica

Anonymous said...

Ich bin in Deutschland geborn, obwohl ich Amerikanerin bin. Ich liebe es, dass dein Blog auf Deutsch und Englisch geschrieben ist!

Anonymous said...

geboren** agh ich hasse typos

Pia Storm said...

Those pastels gown are absolutely amazing! I would LOVE to see that exhibition.

// Pia -

Anonymous said...

You have been given the Liebster Blog Award because of your wonderful blog...!
If you go to my blog – – you can find more information.
I really hope you want to play along :-)

Anonymous said...

I just discovered your blog today , just loving it. It's so nice to hear about vintage happenings and girls in Europe! xx Shauna

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...